Duo à la Grosse Pomme

Coucou les loustics!

Hi flakes !

Je profite de New York avec ma sœur, son amie Nolwenn et mon amie Marie pour encore quelques jours. Nous appelons ce séjour le "marathon des pintades", oui car des nanas ça piaille et ça court partout, tout particulièrement dans une ville comme New York. Aujourd'hui, ça sera un article mode mais pas en solo: un petit look à deux!

I am enjoying New York with my sister, one of her friend Nolwenn and my friend Marie for some days. We call that stay the "Guinea Fowl Marathon", Why? Because girls screech and run everywhere, especially in a city like New York. Today, it is a fashion post but I don't play solo: a little look for two!

Équipe de choc depuis le lycée, je suis allée la voir à Rome durant l'automne dernier car elle y a étudié pendant 1 an. Et cette fois-ci, c'est elle qui me rend visite à New York! Toutes deux addicts au shopping, nous avons posé à Bryant Park après avoir ingurgité un bon burger chez LT Burger.

Great team since college, I visited her in Rome during last fall because she studied over there one year. This time, she is in New York! Shoppaholic both, we posed at Bryant Park after we swallowed a delicious burger at LT Burger.

Marie porte un tee-shirt gris chiné Zara, une jupe en crêpe de soie Bel Air (old), un collier H&M (old), un vernis Essie In Stitches , une paire de Bensimon, des lunettes de soleil Ray Ban et un petit sac seau en daim bordeaux provenant d'un petit maroquinier à Rome. Je porte un tee-shirt Brandy Melville, une salopette-robe Forever 21, une paire de Vans tie-dye et un petit sac en daim noir frangé Brandy Melville. Pour les bijoux, il s'agit d'une chaîne en argent avec une petite croix orthodoxe provenant de Crète, les bagues viennent du Corner des Créateurs à Paris et le vernis est un Essie Mirror Metallic.

Marie wears a mottle gray T-shirt Zara, a skirt made of silk crepe Bel Air (old), a necklace H&M (old), a nail lacquer Essie In stitches, a pair of Bensimon, Ray Ban sunglasses and a little burgundy suede bucket bag from a local leather craftsman in Rome. I wear a T-shirt Brandy Melville, a dress-overall Forever 21, a pair of tie-dye Vans and a little black suede fringed purse Brandy Melville. Concerning jewelry, it is a silver chain with an orthodox cross from Crete, rings are from Le Corner des Créateurs in Paris and the nail lacquer is an Essie, Mirror Metallic.

Bonne journée!

Have a good day!